1
00:00:16,558 --> 00:00:18,349
Planet Ryloth ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်
2
00:00:18,474 --> 00:00:21,023
လူမဆန်စွာ နှိပ်စက်ခံရသည်။
droid အလုပ်အကိုင်
3
00:00:21,158 --> 00:00:22,763
Ryloth ၏လူများ ငတ်နေကြသည်
4
00:00:22,888 --> 00:00:24,812
တားဆီးမှုအောက်တွင်
ခွဲထွက်ရေးတပ်များ
5
00:00:24,937 --> 00:00:27,218
မကောင်းသောခွဲထွက်ရေးခေါင်းဆောင် Wat Tambor
6
00:00:27,343 --> 00:00:29,429
ယခုအခါ သံလက်သီးဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်
7
00:00:29,905 --> 00:00:33,167
အထက်လွှတ်တော်မှ ပန်ကြားချက်ကို ဖြေကြားခြင်း။
ရီပတ်ဘလစ်ကန်၏ မဟာစစ်တပ်
8
00:00:33,292 --> 00:00:35,724
ရဲရင့်စွာ ထိုးစစ်ဆင်သည်။
စနစ်လွတ်မြောက်ရန်
9
00:00:35,849 --> 00:00:38,496
၎င်းသည် Anakin Skywalker နှင့်သက်ဆိုင်သည်။
နှင့် သူ၏ ပါရဝမ် အသောက
10
00:00:38,882 --> 00:00:41,082
လမ်းစလုပ်ရန်
Obi-Wan ၏ မြေပြင်ထိုးစစ်အတွက်
11
00:00:45,290 --> 00:00:47,090
ဗိုလ်ကြီး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
12
00:00:47,714 --> 00:00:50,114
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် သည်းမခံနိုင်ပါ။
13
00:00:50,607 --> 00:00:52,528
ရီပတ်ဘလစ်ကန် တိုက်ခိုက်သောအခါ
14
00:00:52,970 --> 00:00:55,847
သူတို့ တော်တော်အံ့သြသွားလိမ့်မယ်။
15
00:00:56,640 --> 00:00:58,590
မင်းကို အားကိုးပါတယ် ဗိုလ်ကြီး
16
00:00:59,038 --> 00:01:02,271
သမ္မတနိုင်ငံကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။
ဤကမ္ဘာမြေကို ကျူးကျော်ရန်
17
00:01:06,215 --> 00:01:08,084
သင်္ဘောများအားလုံး လွှတ်တင်ရန် ပြင်ဆင်နေကြသည်
18
00:01:12,862 --> 00:01:15,639
ဒါကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
R7 တပ်ခွဲကို ကွပ်ကဲသည်။
19
00:01:15,764 --> 00:01:17,284
အထင်ကြီးစရာကောင်းအောင် လုပ်ကြည့်ရအောင်
20
00:01:28,295 --> 00:01:29,947
အိုကေ၊ ယောက်ျားလေးတွေ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
21
00:01:30,340 --> 00:01:32,341
ဒါက ပုဆိန်နှစ်ချောင်းပါ။
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ၊
22
00:01:32,509 --> 00:01:34,809
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ This is Slava Over
23
00:01:35,554 --> 00:01:38,013
လေးရက်နေ့မှာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
ပြန်ကန်သွင်း၊ ဝင်ခွင့်
24
00:01:38,181 --> 00:01:41,331
Soup to Blue ခေါင်းဆောင်
Group Two က Over က ရပ်တည်နေပါတယ်။
25
00:01:41,727 --> 00:01:44,477
Taco ငါးရက်
အမေ့ကို စောင့်နေတဲ့ ငှက်ကလေး
26
00:01:58,076 --> 00:01:59,576
တိုက်ခိုက်ရေးသမားအားလုံးကို ပစ်လွှတ်လိုက်ပါ။
27
00:02:00,013 --> 00:02:01,163
ဂျာဂျာ
28
00:02:11,315 --> 00:02:14,800
- ရေယာဉ် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု Ahsoka ကိုပြောပါ။
- စစ်သူကြီး၊ မင်းအားလုံးရှင်းပါတယ်။
29
00:02:14,968 --> 00:02:16,418
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး
30
00:02:19,655 --> 00:02:20,705
သွားပြန်ပြီ။
31
00:02:28,728 --> 00:02:30,053
- ရှင်းပါတယ်။
- ငါအဲဒါမှာ
32
00:02:30,178 --> 00:02:32,610
- တော်တယ်။
- ပစ်မှတ်အသစ်နှစ်ခု ပိတ်ခြင်း
33
00:02:34,284 --> 00:02:37,730
အဲဒါ General Skywalker ပါ။
flagship
34
00:02:38,447 --> 00:02:40,247
သူက ဒီတိုက်ခိုက်မှုကို ဦးဆောင်နေတယ်။
35
00:02:41,036 --> 00:02:44,136
- သခင်၊ သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေက အမြန်ပိတ်နေတယ်။
- စိတ်ရှည်ပါ။
36
00:02:45,262 --> 00:02:49,050
ဘာတွေ လှည့်စားနေလဲ ကြည့်ရအောင်
Jedi က ငါတို့အတွက် စီစဉ်ထားတယ်။
37
00:02:53,632 --> 00:02:55,591
သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေကို ကျနော်တို့ သိမ်းပိုက်ထားတယ်။
38
00:02:56,385 --> 00:02:58,928
ပုဆိန်၊ ငါတို့ ပြေးဖို့ အချိန်တန်ပြီ။
စစ်သင်္ဘောအတွက်
39
00:03:01,056 --> 00:03:03,406
လာပါဗျား
ညစ်ပတ်ရအောင်
40
00:03:09,651 --> 00:03:12,251
ဆရာ၊ တိုက်ခိုက်ရေးတပ်စု
တိုက်ခိုက်နေကြသည်။
41
00:03:12,376 --> 00:03:14,626
သူတို့က ငါတို့အတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း လမ်းကြောင်းရှိတယ်။
42
00:03:14,820 --> 00:03:17,795
အခုက သွင်းရမယ့်အချိန်ပဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်ကူများ
43
00:03:18,825 --> 00:03:21,784
Battlecruiser 17၊ Battlecruiser 19
44
00:03:22,018 --> 00:03:23,318
တိုက်ခိုက်မှုအနေအထား
45
00:03:27,750 --> 00:03:30,735
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်၊ နောက်ထပ်ရန်သူ ခရူဇာ လေးစင်း
ပိတ်ဆို့ရေးတွင် ပါဝင်လာခဲ့သည်။
46
00:03:30,860 --> 00:03:32,696
ဒီတိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေကို ငါတို့သတိပေးရမယ်။
47
00:03:32,879 --> 00:03:34,938
စစ်သူကြီး၊
ငါတို့ ထောင်ချောက်ထဲမှာ ဖမ်းခံရတယ်။
48
00:03:35,063 --> 00:03:38,163
မင်း တုံ့ပြန်မှုလွန်ကဲနေတယ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး
ကျွန်တော်တို့ကို ဖြတ်သွားနိုင်တယ်။
49
00:03:38,288 --> 00:03:40,177
အပြာတပ်ခွဲ၊ သင်တန်းမှာနေပါ။
50
00:03:40,345 --> 00:03:41,804
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ၊ Blue Leader
51
00:03:42,075 --> 00:03:45,619
ငါမင်းကို သင်္ဘောပေါ်ပြန်ပို့ဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။
သင့်အကူအညီကို ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်ပါမည်။
52
00:03:45,744 --> 00:03:47,394
Ahsoka၊ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။
53
00:03:47,769 --> 00:03:49,602
သင့်လေယာဉ်မှူးများကို ထိုနေရာမှ နှင်ထုတ်ပါ
54
00:03:49,771 --> 00:03:51,981
သခင်၊ ငါတို့မှာ သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေရှိတယ်။
ဝိုင်းရံထားသည်။
55
00:03:52,149 --> 00:03:53,149
ကောင်းတယ်။
56
00:03:53,650 --> 00:03:55,025
သူမ လှည့်မကြည့်ဘူး။
57
00:03:57,696 --> 00:03:59,280
ပုဆိန်၊ မင်းရှိသေးလား။
58
00:03:59,448 --> 00:04:01,657
ငါ့အမြီးမှာ နှစ်ချောင်းရှိတယ်။
ငါသူတို့ကိုလှုပ်လို့မရဘူး
59
00:04:03,811 --> 00:04:05,828
ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်ဘူး Ax
ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင်ပြဿနာရှိတယ်။
60
00:04:10,860 --> 00:04:13,925
- သူတို့က ငါတို့လိုင်းတွေကို ချိုးနေတာ
- Ahsoka၊ ငါတို့ဒုက္ခရောက်နေတယ်။
61
00:04:14,050 --> 00:04:15,378
ငါမင်းကိုဒီမှာပြန်ခိုင်းတယ်။
62
00:04:15,547 --> 00:04:16,897
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
63
00:04:17,022 --> 00:04:19,592
အဖွဲ့သွားရအောင်
အမိန့်ပေးသင်္ဘောကိုပြန်ဆွဲထုတ်
64
00:04:19,760 --> 00:04:23,360
- ငါတို့က ဘာလို့ နောက်ဆုတ်နေတာလဲ။
- ငါတို့မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့အမိန့်ကိုလိုက်နာတယ်။
65
00:04:37,869 --> 00:04:39,508
တွန်းလှန်ထားသော ဒိုင်းများကို အရှိန်ပြင်းစွာ ပြုလုပ်ပါ။
66
00:04:39,696 --> 00:04:41,906
များလွန်းတယ်။
သူတို့အားလုံးကို ပစ်လို့မရဘူး
67
00:04:42,074 --> 00:04:44,033
တိုက်လေယာဉ်မှူး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ
68
00:04:44,201 --> 00:04:46,118
- ငါတို့ရောက်ခါနီးပြီ။
- အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ
69
00:04:46,533 --> 00:04:47,583
ပြေးပါ။
70
00:04:53,835 --> 00:04:55,635
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး
71
00:04:55,962 --> 00:04:58,562
- စောင့်ပါ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်
- ငါတို့ကို ဒီနေရာကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။
72
00:04:59,148 --> 00:05:01,926
ထိုတိုက်ခိုက်ရေးသမားများကို သင်္ဘောပေါ်တင်လိုက်ပါ။
အလင်းအမြန်နှုန်းအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။
73
00:05:10,102 --> 00:05:13,144
တိုက်ခိုက်ရေးသမားအားလုံး ပြန်လာကြသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလင်းအမြန်နှုန်းအတွက် ပြင်ဆင်နေပါသည်
74
00:05:13,626 --> 00:05:15,699
ညာဘက်ပုဆိန်၊ အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
75
00:05:15,824 --> 00:05:18,442
ကျွန်ုပ်တို့တွင် စက္ကန့်အနည်းငယ်သာရှိသည်။
သင်္ဘောပေါ်တက်ရန်
76
00:05:18,610 --> 00:05:20,360
ကျွန်ုပ်အတွက် စိတ်မပူပါနှင့်၊
77
00:05:21,146 --> 00:05:24,196
ကပ္ပတိန် အာကာသတပ်ဖွဲ့
ဆုတ်ခွာနေရတယ်။
78
00:05:24,321 --> 00:05:25,621
ငါတို့လိုက်ရမှာလား။
79
00:05:25,912 --> 00:05:28,378
ဟင့်အင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖွဲ့စည်းမှုကို မဖျက်ပါနဲ့။
80
00:05:29,053 --> 00:05:30,653
အဲဒီလူယုတ်မာတွေ ပြေးပါစေ။
81
00:05:32,337 --> 00:05:34,332
ကျွန်ုပ်၏ ပါဝါပြောင်းစက်များ
သူတို့ကျရှုံးတယ်။
82
00:05:34,501 --> 00:05:36,101
ပုဆိန်၊ ငါနှင့်အတူနေပါ။
83
00:05:44,427 --> 00:05:45,427
ဝန်ပို
84
00:05:53,937 --> 00:05:56,387
အဆောင်တံခါးများကို ပိတ်ပါ။
ငါတို့အိမ်
85
00:06:07,519 --> 00:06:08,969
အလင်းအမြန်နှုန်းသို့ ခုန်ပါ။
86
00:06:16,001 --> 00:06:18,501
သင့်အဖွဲ့ကို စုစည်းပါ။
ခေါင်းတွက်ဖို့ လိုပါတယ်။
87
00:06:18,670 --> 00:06:21,120
သိဖို့လိုတယ်။
ဒီနေ့ ငါတို့ ဘယ်လောက်ရှုံးလဲ။
88
00:06:25,987 --> 00:06:28,607
အာဆိုက
ငါ မင်းကို အရမ်းစိတ်ပျက်တယ်။
89
00:06:29,222 --> 00:06:32,181
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ကို မနာခံရုံတင်မကဘူး။
မင်းငါ့ကို နားမထောင်ဘူး။
90
00:06:32,350 --> 00:06:36,757
အဲဒီသင်္ဘောတွေကို မောင်းထုတ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ဒါကြောင့် ဆရာကြီး Obi-Wan က ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
91
00:06:37,397 --> 00:06:39,347
မင်းပြောတာကို ငါသိပါတယ်၊ Snips
92
00:06:39,716 --> 00:06:42,406
ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့ပုံရှိတယ်။
မင်းသတိမထားမိဘူး။
93
00:06:42,531 --> 00:06:45,904
ပထမ စစ်အုပ်ချုပ်ရေး၊
မင်းရဲ့ အထက်အရာရှိတွေကို နားထောင်ပြီး နာခံပါ။
94
00:06:46,072 --> 00:06:48,322
ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေတော့ မင်းကို သိမ်းသွားတတ်တယ်။
95
00:06:48,742 --> 00:06:51,951
ဆိုလိုတာက အားလုံးနားလည်ပါတယ်။
သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ။
96
00:06:52,076 --> 00:06:54,576
- ဒါပေမယ့် ငါ မအောင်မြင်ဘူး။
- ၎င်းသည် ထောင်ချောက်တစ်ခု၊ Snips ဖြစ်သည်။
97
00:06:55,028 --> 00:06:56,372
မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။
98
00:06:56,541 --> 00:06:59,033
လေယာဉ်မှူးတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။
99
00:06:59,753 --> 00:07:01,403
နှလုံးသွင်းပါ ငယ်
100
00:07:01,623 --> 00:07:03,623
အဲဒါ အမိန့်ရဲ့ အစစ်အမှန်
101
00:07:05,324 --> 00:07:07,377
ဗိုလ်ချုပ်တို့ ဒါမျိုးတွေ ရှိတယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဇာတ်ခုံဧရိယာ
102
00:07:07,502 --> 00:07:08,690
အရမ်းကောင်းတယ် ဗိုလ်ကြီး
103
00:07:08,815 --> 00:07:11,310
ဆရာကြီး Windu က အစီရင်ခံစာကို တောင်းဆိုပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏တိုးတက်မှုအပေါ်
104
00:07:11,435 --> 00:07:12,585
ကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုးတက်မှု?
105
00:07:12,814 --> 00:07:15,563
- ကျွန်တော်တို့ ဘာမှတိုးတက်မှုမရှိသေးဘူး။
- ငါပြောမယ် သခင်
106
00:07:15,688 --> 00:07:17,936
မဟုတ်ဘူး၊ Rex
ငါသူ့ကိုယ်ငါပြောမယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
107
00:07:18,253 --> 00:07:20,938
မကြာမီ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒဏ်ရာကို ရတတ်သည်။
ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု အစီရင်ခံစာကို ကျွန်ုပ်အား ရယူပါ။
108
00:07:21,063 --> 00:07:22,187
ချက်ချင်းပဲ ခင်ဗျာ။
109
00:07:22,312 --> 00:07:24,443
အတိုကောက်၊ ငါ မင်းကို လိုအပ်လိမ့်မယ်။
110
00:07:29,374 --> 00:07:32,373
ဗိုလ်ကြီး၊ အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။
ရန်သူ၏တိုက်ခိုက်မှု။
111
00:07:32,498 --> 00:07:34,482
Jedi သည် ကြေမွသွားသည်
112
00:07:34,607 --> 00:07:38,565
စနစ်နဲ့ ပြေးကြတယ်၊
သူတို့ သင်္ဘောတွေ မီးလောင် သွားတယ်။
113
00:07:38,690 --> 00:07:42,697
ငါတို့ရဲ့ ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ငါအာမခံတယ်။
အလွန်နဂိုအတိုင်းဖြစ်သည်။
114
00:07:43,493 --> 00:07:46,026
ဂုဏ်ယူပါသည်။
ဗိုလ်ကြီး က အမိန့်ရှိပါ တယ်။
115
00:07:46,324 --> 00:07:48,467
သို့သော် Jedi ကို လျှော့မတွက်ပါနှင့်
116
00:07:49,938 --> 00:07:51,011
စစ်သူကြီး
117
00:07:51,179 --> 00:07:54,189
မှတ်တမ်းဒေတာကို ယူလာပါ။
General Skywalker ပေါ်မှာ
118
00:07:54,314 --> 00:07:56,605
ပိုလေ့လာဖို့လိုတယ်။
ငါတို့၏ပြိုင်ဘက်အကြောင်း
119
00:07:56,730 --> 00:07:57,799
ရော်ဂျာ
120
00:08:00,498 --> 00:08:02,314
ငါတို့ကို အံ့အားသင့်စွာ ဖမ်းမိကြ၏ အရှင်ဘုရား
121
00:08:02,626 --> 00:08:05,751
- ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေအတွက်ထက် သာလွန်ခဲ့သည်။
- မင်းယောက်ျားဘယ်နှစ်ယောက် ဆုံးရှုံးခဲ့လဲ။
122
00:08:06,194 --> 00:08:08,169
ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရူဇာ၊ ရွေးနှုတ်ရှင်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
123
00:08:08,294 --> 00:08:10,906
ထို့အပြင် တိုက်ခိုက်ရေးတပ်ခွဲတစ်ခုလုံး
124
00:08:11,187 --> 00:08:13,125
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ Padawan လား။
125
00:08:13,326 --> 00:08:17,062
မဟုတ်ဘူး Ahsoka နေကောင်းပါတယ်
သူမသည် တိုက်ပွဲမှ ပြန်လည်သက်သာလာခဲ့သည်။
126
00:08:17,187 --> 00:08:20,123
သူ့တပ်ခွဲကို ဆုံးရှုံးတယ်။
ယူရခက်တယ်။
127
00:08:20,292 --> 00:08:22,523
သူမကို အချိန်ပေးပါ။ ဒါပေမယ့် Anakin
128
00:08:22,648 --> 00:08:25,376
သင်သူမ၏အကူအညီလိုအပ်လိမ့်မည်။
ဒါကို ဖြတ်ကျော်ချင်ရင်
129
00:08:25,547 --> 00:08:26,486
ငါသိတယ်။
130
00:08:26,611 --> 00:08:29,123
မင်းရဲ့အင်အား
Skywalker တစ်ဝက်ဖြတ်ထားသည်။
131
00:08:29,398 --> 00:08:33,109
အကယ်၍ သင်သည် ထိုပိတ်ဆို့ခြင်းကို မချိုးဖျက်နိုင်ပါ။
နောက်ဂြိုဟ် လည်ပတ်မှု ရှေ့
132
00:08:33,234 --> 00:08:34,972
ကျူးကျော်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းရပါမည်
133
00:08:35,140 --> 00:08:37,456
Twi'leks
အမြဲမစောင့်နိုင်ပါဘူး ဆရာကြီး
134
00:08:37,581 --> 00:08:40,409
Techno Union က ပိုရှည်တယ်။
Ryloth ကို ထိန်းချုပ်ထားတယ်၊
135
00:08:40,668 --> 00:08:42,771
ပိုခက်တယ်။
သူတို့ကို လွတ်မြောက်အောင် လုပ်မယ်။
136
00:08:42,939 --> 00:08:45,691
သဘောတူတယ် ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး
137
00:08:48,778 --> 00:08:50,863
Rex၊ မင်း Ahsoka ရှာနိုင်မလား။
138
00:08:55,146 --> 00:08:56,702
သူက လောလောဆယ် တည်ငြိမ်တယ်။
139
00:09:01,020 --> 00:09:04,418
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် တောင်းပန်ပါတယ်။
140
00:09:06,461 --> 00:09:08,141
အားလုံးသွားပြီ
141
00:09:10,209 --> 00:09:13,260
စစ်သေနာပတိ အာဆိုက၊
General Skywalker သည် သင့်အား ရှာဖွေနေပါသည်။
142
00:09:19,395 --> 00:09:20,851
မဟုတ်ဘူး၊ R2၊ အခြားတစ်ခု
143
00:09:22,604 --> 00:09:23,520
ဒါပဲ။
144
00:09:24,603 --> 00:09:25,772
ဒါလုပ်မယ်။
145
00:09:27,108 --> 00:09:29,158
မင်းကငါ့ကိုတွေ့ချင်နေတာပါဆရာ
146
00:09:29,535 --> 00:09:30,535
အာဆိုက
147
00:09:31,037 --> 00:09:32,613
အဲဒီ ပလပ်ပေါက်ကို ကိုင်ပေးပါ။
148
00:09:34,269 --> 00:09:35,240
ဒီမှာ
149
00:09:36,708 --> 00:09:37,908
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Snips
150
00:09:38,379 --> 00:09:39,578
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။
151
00:09:39,746 --> 00:09:42,831
အိုး ငါနေကောင်းပါတယ် ဆရာကြီး အဆင်ပြေပါတယ်။
152
00:09:43,208 --> 00:09:44,834
အဲဒါတော့ ကောင်းပါတယ်။
153
00:09:44,959 --> 00:09:47,753
ငါ မင်းကို ထိန်းကျောင်းဖို့ လိုမယ်။
ဒါကို ငါတို့ ဖယ်ထုတ်မယ် ဆိုရင်
154
00:09:47,921 --> 00:09:49,773
ဒါကို ဆွဲထုတ်မလား။ ဘာကိုဆွဲထုတ်လဲ
155
00:09:49,898 --> 00:09:51,585
ဆရာကြီး Windu နဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။
156
00:09:51,710 --> 00:09:54,259
ကျွန်တော်တို့ ဆက်လုပ်ဖို့ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပိတ်ဆို့တိုက်ခိုက်မှုနှင့်အတူ
157
00:09:54,427 --> 00:09:55,427
ဘာလဲ?
158
00:09:56,651 --> 00:09:57,471
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။
159
00:09:59,474 --> 00:10:03,482
အဲဒီ ပိတ်ဆို့တာကို ဖြတ်ရမယ်။
Twi'leks သည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် မူတည်ပါသည်။
160
00:10:03,895 --> 00:10:07,948
နားလည်ပါတယ် ဆရာကြီး၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့က ယောက်ျားတွေ အများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။
161
00:10:08,461 --> 00:10:10,336
- ပံ့ပိုးမှု ပိုရခဲ့သလား။
- မရှိပါ။
162
00:10:10,461 --> 00:10:13,022
ငါတို့လုပ်ရမှာပေါ့။
ငါတို့မှာ အင်အားတွေနဲ့
163
00:10:13,147 --> 00:10:16,834
- ပြီးတော့ ငါ အစီအစဉ်တစ်ခု ပေါ်လာဖို့ လိုတယ်။
- မင်းမှာ အစီအစဉ်မရှိဘူးလား။
164
00:10:17,283 --> 00:10:18,883
စိတ်မပူပါနဲ့ အရှင်ဘုရား
165
00:10:20,528 --> 00:10:23,707
ဒါ မင်းနောက်ဆုံးပြောခဲ့တာ
အခုတော့ အားလုံးသွားပြီ
166
00:10:23,832 --> 00:10:24,957
ငါ့တပ်စုတစ်ခုလုံး
167
00:10:25,729 --> 00:10:28,183
ငါတို့ ဖြတ်သွားရုံနဲ့ မရဘူး။
ပိတ်ဆို့ခြင်း
168
00:10:34,086 --> 00:10:35,336
Skywalker လေးပါ။
169
00:10:35,461 --> 00:10:38,971
ကာကွယ်သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နေသည်၊
ပြဿနာရှိပုံရသည်
170
00:10:39,139 --> 00:10:41,339
ကောင်းပြီ Rex၊ ငါအဲဒီမှာရှိမယ်။
171
00:10:41,808 --> 00:10:45,310
မင်းရဲ့ရပ်ကွက်ကိုပြန်သွားပြီး စိတ်အေးသွားလိုက်ပါ။
ဒီဟောပြောချက်ကို နောက်မှ ပြီးအောင်လုပ်မယ်။
172
00:10:57,082 --> 00:10:59,423
သမားရိုးကျ Jedi မဟုတ်ပါ။
173
00:10:59,548 --> 00:11:02,485
အနည်း ဆုံး ပြောရ မယ် ထင် ပါ တယ်။
174
00:11:03,466 --> 00:11:05,585
- တပ်မှူး
- ဟုတ်ကဲ့ ဗိုလ်ကြီး။
175
00:11:05,710 --> 00:11:10,335
အမြောက်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်ပြီး ပေးပို့ပါ။
droids များသည် ၎င်းတို့၏ တိုက်ပွဲစခန်းများသို့ သွားကြသည်။
176
00:11:10,460 --> 00:11:11,586
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
177
00:11:12,621 --> 00:11:15,007
ကပ္ပတိန်၊ ငါတို့ တိုက်ခိုက်ခံနေရသလား။
178
00:11:16,034 --> 00:11:20,004
အဲ့လို Skywalker ရဲ့ လုပ်ပါတယ်။
မည်သည့်အရာကိုမဆိုညွှန်ပြသည်။
179
00:11:20,870 --> 00:11:22,303
သူပြန်လာမယ်။
180
00:11:28,964 --> 00:11:31,014
Trooper၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
181
00:11:31,583 --> 00:11:33,942
ကြယ်ပွင့်ကာကွယ်သူ
ရွှေ့ပြောင်းလျက်ရှိသည်။
182
00:11:34,110 --> 00:11:36,028
ဘေးလွတ်ရာသို့ ဘာကြောင့်လဲ?
183
00:11:36,196 --> 00:11:37,362
ကျွန်တော်မသေချာဘူး
184
00:11:37,530 --> 00:11:40,808
ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီရန် လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ရှိနေပါသည်။
သိုလှောင်ရုံရှိ General Skywalker
185
00:11:48,835 --> 00:11:51,585
ကောင်းပြီ၊ ယောက်ျား၊ ဤနည်း
လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။
186
00:11:51,959 --> 00:11:54,338
ရွှေ့လိုက်ကြရအောင်
အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။
187
00:11:54,520 --> 00:11:57,466
ဆရာကြီး မေးရမှာ ကြောက်လို့
188
00:11:57,634 --> 00:12:00,802
- ခံစစ်မှူးကို ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းတယ်။
- အဲဒါကို မြင်တယ်။
189
00:12:00,971 --> 00:12:02,012
ဘာကြောင့်လဲ?
190
00:12:02,180 --> 00:12:04,723
အင်း တကယ်တော့၊
ငါ မင်းဆီက အကြံရခဲ့တယ်။
191
00:12:05,084 --> 00:12:07,017
သြော် ကောင်းလိုက်တာ
192
00:12:07,185 --> 00:12:08,802
Rex၊ မင်းတာဝန်ယူမှာလား။
193
00:12:08,927 --> 00:12:11,424
ငါတို့ မတိုက်နိုင်ဘူးလို့ မင်းပြောတယ်
ပိတ်ဆို့ခြင်းမှတဆင့်
194
00:12:11,549 --> 00:12:13,688
အဲဒါက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှန်တယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
195
00:12:13,813 --> 00:12:16,816
မင်းက ငါ့အကြံအစည်ကို ညွှန်ပြတယ်။
လူများစွာကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။
196
00:12:16,941 --> 00:12:20,079
- အဲဒါကို မင်းသဘောတူတယ်။
- ဒါပထမဆုံးပဲ။
197
00:12:20,247 --> 00:12:22,284
တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း
ပိတ်ဆို့တာကို ချိုးဖျက်နိုင်တယ်။
198
00:12:22,409 --> 00:12:26,411
ငါက ခုခံကာကွယ်သူ တွေကို သူတို့ဆီ မောင်းထုတ်ရင်လား။
စစ်ရေယာဉ်နှင့် စစ်သူကြီးအား ထုတ်ပစ်သည်။
199
00:12:26,772 --> 00:12:29,959
- ဘာလဲ?
- ဤနည်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် တစ်ခုတည်းသော အန္တရာယ်ဖြစ်သည်။
200
00:12:30,084 --> 00:12:32,626
ထို့အပြင် နောက်ခံလူ
ပျက်စီးနေပြီ။
201
00:12:32,794 --> 00:12:35,460
အလေးအနက်ထားလို့ မရပါဘူး ဆရာကြီး
202
00:12:35,585 --> 00:12:37,646
- မင်းသေလိမ့်မယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
203
00:12:37,771 --> 00:12:41,772
အဲဒီနေရာက မင်းရန်သူရောက်လာတယ်။
ဒီသင်္ဘောက သူတို့ကို ခေါ်သွားတာကို တားလို့မရဘူး
204
00:12:42,195 --> 00:12:45,334
R2 နှင့် ငါသည် အလွတ်ကွက်တစ်ခုကို ဂျက်တင်မည်။
ထိခိုက်မှုမဖြစ်မီ
205
00:12:45,515 --> 00:12:48,350
ဒါပေမယ့် ရန်သူတပ်က အဲဒီနေရာမှာဘဲ
206
00:12:48,520 --> 00:12:52,732
ငါသိပြီး တော်တော်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
လွတ်မြောက်ရန် အိုးထဲတွင် အကာအကွယ်မဲ့
207
00:12:52,857 --> 00:12:54,939
ဒါကြောင့် ငါ မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။
208
00:12:55,064 --> 00:12:57,984
ကျန်ရေယာဉ်စုများနှင့် ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ရန်
ငါတို့တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့
209
00:12:58,153 --> 00:12:59,467
ဆရာ၊ ကျွန်တော်...
210
00:13:00,781 --> 00:13:01,833
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
211
00:13:01,958 --> 00:13:05,617
တစ်ခုခုမှားနေရင်
ငါတာဝန်မယူနိုင်ဘူး။
212
00:13:05,785 --> 00:13:07,959
မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။
213
00:13:08,084 --> 00:13:12,082
ဒီယောက်ျားတွေက မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။
ဒီတစ်ခါ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။
214
00:13:12,250 --> 00:13:14,472
ဒါပေမယ့် ဆရာကြီး...
215
00:13:14,752 --> 00:13:16,253
လူတိုင်း သတိထားပါ။
216
00:13:16,522 --> 00:13:17,671
အာရုံ
217
00:13:18,174 --> 00:13:20,022
ကောင်းပြီ၊ ယောက်ျား၊ နားထောင်ပါ။
218
00:13:20,147 --> 00:13:23,802
ကျွန်တော်ကတော့ ခံစစ်မှူးကို တာဝန်ယူနေပါတယ်။
ငါ Ahsoka က ထွက်သွားတော့မယ်။
219
00:13:24,083 --> 00:13:28,140
ထိတွေ့ဆက်ဆံတဲ့အခါ သူက မစ်ရှင်ကို ဦးဆောင်လိမ့်မယ်။
ပိတ်ဆို့ရေးမှာ ဘာတွေကျန်သေးလဲ။
220
00:13:28,944 --> 00:13:31,143
စစ်သူကြီး အာဆိုက
အစီအစဉ် အပြည့်အစုံတွင် သင့်အား ဖြည့်စွက်ပါမည်။
221
00:13:31,423 --> 00:13:33,270
- ဆရာ၊ ခဏနေ
- ကံကောင်းပါစေ။
222
00:13:33,458 --> 00:13:34,458
ဆရာကြီး
223
00:13:34,939 --> 00:13:36,869
အမိန့်ကို စောင့်နေတယ် ဗိုလ်ကြီး
224
00:13:37,527 --> 00:13:40,472
တံတားပေါ်တက်မယ်။
225
00:13:41,835 --> 00:13:44,459
ယောက်ျားလေးတွေ၊
အလုပ်သို့ ပြန်သွားရန်
226
00:13:44,584 --> 00:13:46,384
လာပါ Move it Move it
227
00:13:59,672 --> 00:14:01,772
- သင်္ဘောပေါ်တွင် တပ်မှူး
- စိတ်ချပါ။
228
00:14:04,269 --> 00:14:06,569
General Skywalker က သင့်ကို ဆက်သွယ်နေပါတယ်။
229
00:14:07,179 --> 00:14:09,835
ကောင်းပြီ၊ Ahsoka၊
လုပ်ဆောင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ
230
00:14:09,960 --> 00:14:10,891
ဆရာကြီး၊
231
00:14:11,059 --> 00:14:13,310
သေချာသလား
ဒါကို ပြန်စဉ်းစားမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
232
00:14:13,478 --> 00:14:15,653
ဒါက တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းပါ၊ ငါ့ကိုယုံပါ
233
00:14:18,959 --> 00:14:20,692
ငါတို့ကိုဖြည့်တာ ပိုကောင်းတာပေါ့ စစ်သူကြီး
234
00:14:21,574 --> 00:14:22,574
မှန်တယ်။
235
00:14:27,079 --> 00:14:28,810
Count Dooku က ကျွန်တော့်ကို အာမခံပါတယ်
236
00:14:28,935 --> 00:14:32,135
ရီပတ်ဘလစ်ကန်တပ်ဖွဲ့များ
ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍတွင် ပါးလွှာ၍ ဆန့်သည်
237
00:14:32,824 --> 00:14:35,724
သူတို့ မတတ်နိုင်ပါ။
တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန်
238
00:14:36,010 --> 00:14:38,746
ထိုသို့ပြုရန်မည်သည့်ကြိုးစားမှုမဆို
သတ်သေခြင်း
239
00:14:39,253 --> 00:14:43,391
ဒါတောင် သေချာပါတယ်။
ဒီ Skywalker ပြန်လာလိမ့်မယ်။
240
00:14:44,012 --> 00:14:45,874
သူသည် အဆုံးစွန်သော ရှုံးနိမ့်သူဖြစ်သည်။
241
00:14:45,999 --> 00:14:48,946
ငါ၏အကြီးမားဆုံးသောအောင်ပွဲဖြစ်လိမ့်မည်။
242
00:14:50,011 --> 00:14:51,853
သင် Skywalker ကို သဘောကျပါသလား။
243
00:14:52,559 --> 00:14:53,959
ဗိုလ်ချုပ်အနေနဲ့ ဟုတ်တယ်၊
244
00:14:54,479 --> 00:14:57,317
သူ့ရဲ့ မှတ်တမ်းကို ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။
သူသည် ကြီးမြတ်သော သူရဲကောင်းဖြစ်၏။
245
00:14:57,609 --> 00:15:00,404
ပြီးတော့ ငါက ငါပဲဆိုတာ သူ့ကို သိစေချင်တယ်။
246
00:15:01,125 --> 00:15:02,681
အဘယ်သူရိုက်သနည်း။
247
00:15:05,071 --> 00:15:07,572
ပြောစရာရှိတယ်။
ဤအစီအစဥ်သည် မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်သည်။
248
00:15:07,761 --> 00:15:11,009
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အထွေထွေ ပျက်စီးသွားတယ်။
သူတို့ရဲ့ စစ်သင်္ဘောနဲ့အတူ၊
249
00:15:11,134 --> 00:15:13,386
droid တပ်မှူးများ
ပရမ်းပတာဖြစ်လိမ့်မည်။
250
00:15:13,511 --> 00:15:14,861
ယာယီမျှသာ
251
00:15:15,010 --> 00:15:17,800
ဗိုလ်ချုပ် Skywalker ရှိပါသေးတယ်။
အဲဒီအရှုပ်အထွေးကို ရှာဖို့
252
00:15:17,925 --> 00:15:18,761
ငါသိတယ်။
253
00:15:18,886 --> 00:15:22,574
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး တိုက်ခိုက်မှုက သုံးခုပါ။
လက်နက်အပြည့်အစုံပါတဲ့ ခရူဇာတွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ မအောင်မြင်ဘူး။
254
00:15:22,699 --> 00:15:25,924
ကျွန်တော် ဗိုလ်ချုပ် Skywalker ကို ဆုတောင်းပါတယ်။
ဤအစီအစဥ်ကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။
255
00:15:26,445 --> 00:15:28,593
ကွဲလွဲမှုတွေက ငါတို့ကို အရမ်းဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။
256
00:15:28,887 --> 00:15:30,187
သူတို့အမြဲရှိတယ်။
257
00:15:30,574 --> 00:15:33,723
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိပါတယ်။
General Skywalker က ကျွန်တော်တို့ကို ဦးဆောင်ခိုင်းပြီး
258
00:15:36,024 --> 00:15:37,936
ပြစ်မှားဖို့ မဆိုလိုပါဘူး ဗိုလ်
259
00:15:38,448 --> 00:15:39,498
မယူခဲ့ပါ။
260
00:15:49,524 --> 00:15:52,671
သခင်၊ ရန်သူသင်္ဘော
hyperspace မှ ထွက်ပေါ်လာသည်။
261
00:15:52,984 --> 00:15:55,387
သူပြန်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
262
00:15:56,202 --> 00:15:58,081
ရှိတယ်။
ဝင်လာသော ဂီယာတစ်ခု၊
263
00:15:59,258 --> 00:16:00,508
ဖြတ်တင်လိုက်ပါ။
264
00:16:03,024 --> 00:16:04,311
မင်္ဂလာပါ ဗိုလ်ကြီး
265
00:16:04,436 --> 00:16:07,132
ကျွန်တော်က Anakin Skywalker ပါ၊
Grand Army ၏ဗိုလ်ချုပ် -
266
00:16:07,301 --> 00:16:10,318
Skywalker မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
267
00:16:10,976 --> 00:16:13,135
ကျွန်ုပ်၏ဂုဏ်သတင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ရှေ့တွင်၊ ထို့နောက်
268
00:16:13,260 --> 00:16:15,077
ငါအမိန့်ထုတ်ထားပြီးပြီ။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လက်နက်ချဖို့
269
00:16:15,202 --> 00:16:17,450
အဖွဲ့သားအားလုံး
ဤသင်္ဘောနှင့် ငါ့သင်္ဘော
270
00:16:17,575 --> 00:16:19,973
အစားအစာ လုံခြုံစွာ ဖြတ်သန်းမှုအတွက် လဲလှယ်
271
00:16:20,198 --> 00:16:22,731
နှင့် ဆေးဝါးပစ္စည်းများ
Ryloth ၏လူများ
272
00:16:22,899 --> 00:16:25,057
မြင့်မြတ်သောအမူအရာ၊ Jedi
273
00:16:25,622 --> 00:16:27,253
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ အဖမ်းအဆီး
274
00:16:27,378 --> 00:16:30,564
ငါ့ကိုလုပ်မယ်။
ခွဲထွက်ရေးတပ်၏ မနာလိုမှု
275
00:16:31,884 --> 00:16:36,037
Skywalker က အောင်မြင်ရင်တောင်မှ ဆရာ
စစ်သင်္ဘောကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊
276
00:16:36,455 --> 00:16:40,459
ပေါင်းစည်းရေးကို ဘယ်လိုရပ်တည်မလဲ။
ကျန်ဖရီးဂိတ်စစ်ရေယာဉ်များ၏ မီးအား၊
277
00:16:41,418 --> 00:16:45,861
အဲဒါကို တွေးပြီး၊
ကောင်းပြီ၊ ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။
278
00:16:46,232 --> 00:16:47,464
သွားပါ စစ်သူကြီး
279
00:16:47,813 --> 00:16:51,982
Resolute နဲ့ စောင်းပြီးယူလိုက်ရင်
ဝင်လာသော ဖရီးဂိတ်စစ်သင်္ဘော၏ သင်္ဘောကိုယ်ထည်
280
00:16:52,107 --> 00:16:56,157
တံတားနဲ့ hangar deck တွေရှိမယ်။
သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကနေ အတော်လေး လုံခြုံပါတယ်။
281
00:16:56,282 --> 00:17:00,013
အဲဒါတွေကို ကျနော်တို့ ဆွဲထည့်ပြီးတော့ လုပ်နိုင်တယ်။
၎င်းတို့ကို ကျော်ရန် ဗုံးကြဲလေယာဉ်များကို အသုံးပြုပါ။
282
00:17:00,138 --> 00:17:03,396
ဗုံးကြဲလေယာဉ်တွေက မြန်လွန်းတယ်။
ပိတ်မိကြလိမ့်မည်။
283
00:17:03,565 --> 00:17:05,148
ဒီအကြောင်းတော့ မသိဘူး ဗိုလ်ကြီး
284
00:17:05,316 --> 00:17:06,316
ငါထင်တယ်
285
00:17:06,515 --> 00:17:09,027
ရှိခဲ့ရင်တော့ သေချာပါတယ်။
ဒိုင်းတွေကိုင်မယ်။
286
00:17:09,196 --> 00:17:12,697
ကွဲပြားခြားနားသောဗျူဟာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။
အချိန်နဲ့ အစီအစဉ်တွေ ပိုယူရမယ်။
287
00:17:13,301 --> 00:17:16,363
မဟုတ်ဘူး ငါတို့မှာ အချိန်မရှိတော့ဘူး။
288
00:17:16,761 --> 00:17:19,202
Master Skywalker သည် ယခု ကျွန်ုပ်ကို လိုအပ်နေပါသည်။
289
00:17:19,634 --> 00:17:21,727
သူကျွန်ုပ်တို့ကို လိုအပ်နေပါပြီ။
290
00:17:22,428 --> 00:17:24,078
တပ်မှူးပြောတာမှန်တယ်။
291
00:17:25,200 --> 00:17:27,400
ဒီဗျူဟာက အရမ်းရဲရင့်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်၊
292
00:17:27,823 --> 00:17:30,873
ဒါပေမယ့် ဒီလိုအခြေအနေတွေ
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အရေးယူဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
293
00:17:30,998 --> 00:17:33,218
ဒါဆို နည်းဗျူဟာက အလုပ်ဖြစ်မှာပါ ခင်ဗျာ။
294
00:17:33,637 --> 00:17:35,379
ကောင်းပြီ၊
295
00:17:36,729 --> 00:17:38,560
ဟုတ်လိမ့်မယ်။
296
00:17:42,639 --> 00:17:45,436
ပြီးသွားပါပြီ။
ရန်သူသင်္ဘောစကင်န်
297
00:17:45,561 --> 00:17:46,561
နှင့်?
298
00:17:46,891 --> 00:17:48,733
သင်္ဘောကြီးလည်း ပျက်စီးနေတယ်။
299
00:17:48,901 --> 00:17:51,448
ပါဝါအားလုံး လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားပြီ
ရှေ့ ဒိုင်းများဆီသို့
300
00:17:51,573 --> 00:17:53,613
သင်္ဘောပေါ်တွင် ဘဝပုံစံတစ်ခုသာရှိသည်။
301
00:17:53,782 --> 00:17:56,073
- ဘာလဲ?
- သင်္ဘောကြီး ပျက်စီးတယ်။
302
00:17:56,198 --> 00:17:58,898
- အားလုံးပါဝါရှိသည်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ရက်စက်တဲ့ ပွတ်တိုက်မှု
303
00:17:59,675 --> 00:18:01,875
Skywalker၊ ဒါက ဘယ်သစ္စာဖောက်မှုလဲ။
304
00:18:02,263 --> 00:18:04,413
မင်းမှာ ဈေးဆစ်စရာ ဘာမှ မရှိဘူး။
305
00:18:05,011 --> 00:18:06,911
အဲဒါဆိုရင် ငါသွားလိုက်မယ်
306
00:18:07,670 --> 00:18:09,520
မင်းမှာ ငါ့သင်္ဘောရှိနိုင်သေးတယ်
307
00:18:11,887 --> 00:18:14,987
ဒုတိယသမ္မတသင်္ဘောရှိတယ်။
စနစ်ထဲသို့ဝင်
308
00:18:15,551 --> 00:18:16,479
သူမလုပ်ထားတာ
309
00:18:16,604 --> 00:18:19,304
အင်ဂျင်များကို မြှင့်တင်ပါ။
ပြီးတော့ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်
310
00:18:26,635 --> 00:18:28,870
အဲဒီသင်္ဘောနှစ်စင်း တိုက်မိတဲ့အခါ
ပရမ်းပတာဖြစ်မယ်။
311
00:18:28,995 --> 00:18:30,121
ငါတို့အဲဒီအချိန်လိုတယ်။
312
00:18:30,246 --> 00:18:33,111
General Skywalker ၏ pod ကိုရယူရန်
tractor beam ထဲသို့
313
00:18:33,513 --> 00:18:34,863
မှန်ပါတယ် စစ်သူကြီး
314
00:18:36,114 --> 00:18:37,658
တိုက်လေယာဉ်မှူးကို ငါလုပ်မယ်။
315
00:18:37,783 --> 00:18:39,868
ငါ့ signal ကိုစောင့်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏တိုက်ခိုက်မှုကိုစတင်ရန်
316
00:18:40,036 --> 00:18:41,036
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
317
00:18:43,608 --> 00:18:46,497
အားလုံးသော canons, fire fire
318
00:19:00,056 --> 00:19:01,612
ငါတို့ တားလို့မရဘူး
319
00:19:01,891 --> 00:19:05,590
- ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
- မင်းဒီမှာနေ ငါပြန်လာမယ်။
320
00:19:06,012 --> 00:19:07,162
အရမ်းကောင်းတယ်။
321
00:19:14,570 --> 00:19:16,570
ကြည့်ပါ၊ အလုပ်ဖြစ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
322
00:19:16,756 --> 00:19:19,577
သင့်ရာထူးကို ချဉ်းကပ်ခြင်း။
ပြန်လည်ရယူရန်အတွက် အသင့်အနေအထား
323
00:19:19,702 --> 00:19:20,992
အချိန်မှန်၊ Ahsoka
324
00:19:30,086 --> 00:19:32,295
မထင်ဘူး။
တိုက်ခိုက်တော့မယ်။
325
00:19:32,463 --> 00:19:34,971
- ငါတို့ နောက်ဆုတ်ရလိမ့်မယ်။
- မစောင့်ပါ
326
00:19:35,428 --> 00:19:37,603
၎င်းတို့သည် droid များဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။
327
00:19:37,827 --> 00:19:39,434
သူတို့က နည်းနည်းနှေးတယ်။
328
00:19:39,559 --> 00:19:41,221
သူတို့က အဲဒါကို တွက်ဆလိမ့်မယ်။
329
00:19:41,994 --> 00:19:43,882
ဗိုလ်ကြီးထွက်သွားပြီထင်တယ်
330
00:19:44,440 --> 00:19:47,094
-ဘယ်သူမှာ တာဝန်ရှိလဲ။
- ငါမဟုတ်ဘူး
331
00:19:48,310 --> 00:19:50,897
- ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
- စတင်တိုက်ခိုက်
332
00:20:00,393 --> 00:20:02,013
ဒရွိုက်တွေက တိုက်ခိုက်နေတယ် ခင်ဗျာ။
333
00:20:02,138 --> 00:20:05,078
စစ်သူကြီး မင်းရဲ့အမိန့်အတိုင်း
ဘေးချင်းကပ် လေ့ကျင့်မှု စတင်ပါ။
334
00:20:05,556 --> 00:20:07,392
အိုကေ ကောင်လေးတွေ သွားပြန်ပြီ။
335
00:20:07,517 --> 00:20:08,790
ငါ့ဦးဆောင်မှုကို လိုက်နာပါ။
336
00:20:25,659 --> 00:20:28,159
- ငါတို့က ဝေးသွားပြီ
- အတည်ပြု
337
00:20:30,187 --> 00:20:31,521
ထိုမိန်းကလေး၊ Ahsoka
338
00:20:39,988 --> 00:20:42,538
ဗိုလ်ကြီး ဘယ်မှာလဲ
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
339
00:20:42,784 --> 00:20:44,744
သူသည် အလွတ်ခန်းထဲတွင် ရှိသည်။
340
00:20:44,995 --> 00:20:47,599
အဲလိုမျိုး
ပိတ်ဆို့ထားသည်
341
00:20:49,215 --> 00:20:51,167
အဲဒီ လွတ်နေတဲ့ အကွက်တွေက ဘယ်မှာလဲ။
342
00:20:53,543 --> 00:20:56,337
တပ်မှူး၊ ကျူးကျော်စစ်ရေယာဉ်
hyperspace မှ ထွက်နေသည်။
343
00:20:58,641 --> 00:21:00,341
Ahsoka၊ ဒါက Obi-Wan
344
00:21:00,529 --> 00:21:02,051
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆင်းသက်ခြင်းကို စတင်နိုင်ပါသလား။
345
00:21:02,325 --> 00:21:05,138
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာကြီး
မြေပြင်ထိုးစစ်အတွက် မင်းရှင်းသွားပြီ
346
00:21:05,369 --> 00:21:08,079
ငါမေးတောင်မမေးဘူး။
ကျန်တဲ့ Anakin ရဲ့ ရေတပ်က ဘယ်မှာလဲ။
347
00:21:08,204 --> 00:21:10,799
ဒါမှမဟုတ် သူဘာကြောင့် အလွတ်ခန်းထဲရောက်နေတာလဲ။
348
00:21:11,202 --> 00:21:13,538
ဒါ အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။
349
00:21:14,013 --> 00:21:15,514
Rex၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို သတိရစေတယ်။
350
00:21:15,639 --> 00:21:18,067
လွန်းပျံယာဉ် ပို့ပါ။
Master Skywalker ကိုယူရန်
351
00:21:31,629 --> 00:21:33,579
ဗိုလ်ချုပ်၊ မင်းရှိသေးလား။
352
00:21:34,086 --> 00:21:36,886
ဟုတ်တယ် ငါဒီမှာထိုင်နေတယ်။
ရှိုးကို ကြည့်နေသည်။
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00